Friday, July 18, 2014

Wave Goddess #1


Pozdrav svima! Više devojaka me je pitalo za utiske o novoj Essence limitiranoj  kolekciji “Wave Goddess”. Kako sam kupila dva laka i dve senke, prvo sam mislila da napravim grupnu recenziju, ali sam shvatila da bi to bilo predugačko. Tako da je ovaj lak, ustvari, prvi deo nečega što je trebalo da bude jedan post. U pitanju je plavi lak sa nazivom "Crush on blue“.
Hello everybody! A lot of girls asked me for the impressions of the new Essence limited edition collection “Wave Goddess”. Since I have bought two nailpolishes and two eyeshadows, at first I thought to make a group review, but then I realized it would be too long post. So, today’s review of this nail polish is in fact the first part of what was supposed to be one huge post. It is a blue nail polish called “Crush on blue”.



Ovo je prilično lepo iznenađenje od Essence-a.  Nisam nešto oduševljena Essence lakovima iz redovne linije, ali ovi iz pomenute LE svakako zavređuju paznju. “Crush on blue” je fina bogata krema, gusta, lepo se maže i samonivelišuća je, što je odlično. Četkica je tanka i nezgodna za nanošenje, ali je formula, kao što rekoh, prilično dobra. Potrebna su dva srednja sloja za potpuno prekrivanje. Na ovim vrućinama se čak i brzo suši.

Direct sunlight

This is, actually, quite a nice surprise from Essence. I am not so impressed with Essence polishes from the regular offer, but those of the aforementioned LE certainly deserve attention. “Crush on blue” is a nice rich cream, thick, nice for application, and it is self-leveling, which is great! The brush is thin and difficult to handle, but the formula is pretty good, as I said.  It even dries very quickly at this heat.

Direct sunlight

Boja je lepa, duboka plava, sa sitnim srebrnim česticama, koje daju efekat svetlosti na površini vode. Baš lepo od Essence-a što su se toga dosetili. Lak zaista podseća na more, dubine, talase, kapljice. Veoma mi se dopada. Takođe, uz lak se dobija i ovaj gumeni prsten, što je , pretpostavljam, cool za tinejdžerke.

Shade

The color is a beautiful deep blue with tiny silver particles, which give the effect of light on the water surface. I must congratulate Essence the idea. This nail polish really resembles sea, depth, waves, water splash. I like it very much. Also, this rubber ring is obtained with nail polish, which is, I suppose, cool for teens. It has tag "wave goddess".


Pakovanje sadrži 10 ml i na njemu je naznačeno da treba koristiti bazu, što je česta preporuka kod plavih lakova koji su sloni da oboje nokte u žuto. Cena mu je 1.79 EUR.


The bottle contains 10 ml of polish, and it is stated that the nail polish base should be used, which is common recommendation for blue polishes who tend to paint the nails yellow. The price is 1.79 EUR.

Shade
Kako vam se dopada? Uživajte do nastavka ovog posta.
How do you like this polish? Have fun until the next post.

No comments :

Post a Comment